금주(1997. 8. 17 - 8. 23)의 한반도 연안역 표면수온은 주문진 연안 23도, 포항 22도, 부산 22도, 통영 24도, 여수 25도, 제주시 26도, 목포 26도, 군산 26도, 대천 27도, 인천 연안 25도 내외로 예상됩니다. 태풍 티나(TINA)가 지나간 연근해역 표면수온은 1도 정도 낮아졌으나 금주에 회복될 것으로 전망됩니다. 동해남부연안일대는 냉수대의 영향을 받아 당분간 저수온분포를 보일 것이나 냉수대의 일시적인 소멸시 이 일대 연안역의 수온변동이 심할 것으로 예상 됩니다. 연안수온의 상승과 하강이 단시일내 교차하여 일어나는 동해 연안일대에 앙식어장을 관리하시는 어민께서는 수온의 급작스런 변동에 피해를 입지않도록 수온변화와 강한 남동·남서계열의 바람에 각별한 관심을 가져 주시기 바랍니다.